Hoy os traigo una serie que se sale un poco de lo que suelo comentar por aquí, nada de mafiosos, espías ni pistoleros, sino la vida del más grande y se la quiero dedicar a mi madre.
Aquel (ya no hay tildes diacríticas) es la serie biográfica de Netflix sobre Raphael, ocho episodios que recorren su trayectoria desde los orígenes humildes en la España de posguerra hasta los grandes escenarios internacionales. Se estrenó el viernes 9 de octubre en España e Hispanoamérica, y como el título os habrá hecho sospechar, viene directo del "Yo soy aquel" de toda la vida.
La serie salta de Madrid a Las Vegas, pasando por Moscú, París o Acapulco, y reparte el papel protagonista entre dos actores, uno para el Raphael joven y otro para el maduro.
La verdad es que me ha sorprendido gratamente la interpretación de los dos. El Raphael joven, de los 6 primeros capítulos, lo ha encarnado Javier Morgade, actor que yo desconocía, algo nada extraño porque no sigo mucho las producciones patrias. Pues muy bien.
Dada mi tierna edad, no tengo recuerdo de ese Raphael joven, más allá de los discos de mi madre y de las imágenes que nos ha proporcionado internet. Vamos, que no tuve un conocimiento de su vida en aquella época, pero Morgade hace una interpretación bastante decente. No se le ve forzado, tiene un toque de espontaneidad que se echa de menos en los actores de "método" españoles. Me ha gustado.
Javier Morgade - Raphael joven
Y al Raphael maduro, vejete, le interpreta Carlos Santos. A este sí le conozco. Fue Povedilla en Los hombres de Paco. Un tío con diferentes y buenos registros. Santos aparece en los dos últimos capítulos. Sorprende el cambio al principio, pero te haces rápido con él porque, realmente, lo borda. Por cierto, sólo cambia de actor el personaje de Raphael, los demás permanecen.
Carlos Santos - Raphael maduro
Tenemos varios personajes más, pero, por su peso en la serie y en la vida del personaje, sólo voy a hacer mención a su mujer, Natalia Figueroa, interpretada por Natalia Varela. Además, tiene capítulo propio con título curioso. No la conocía de nada, pero hace un papelazo y la consiguen caracterizar bastante bien en los últimos capítulos.
Natalia Varela - Natalia Figueroa
Ahora vamos a lo técnico. Han conseguido hacer un biopic exento de jabón y situaciones moñas.
Es Raphael un personaje muy apropiado para la parodia y la caricatura, siempre exagerado, pero los dos intérpretes se le han estudiado hasta el más mínimo detalle y han dado los dos con la esencia.
El personaje joven lleva la ilusión de la juventud, las ganas de triunfar para salir de la pobreza, sin perder el ánimo, con una sonrisa siempre de oreja a oreja. Las escenas de Raphael cantando son fieles reproducciones de las actuaciones reales. Si tenéis ocasión, buscad, por ejemplo, la actuación de Raphael en Eurovisión en 1966 (👈enlace) y ponedla junto con la escena de la serie. Hasta el último gesto.
Pero lo de Carlos Santos es la bomba. Ha debido ponerse IA en la cara porque todos los gestos, son exactos a los de artista. Caída de ojos, movimientos de boca, giros de cabeza. Se lo ha devorado. Todo eso además de, como ya he dicho, su pedazo de interpretación.
Ese Raphael maduro es ya el máximo perfeccionista, el que no soporta perder, el que tiene que ser el mejor, el primero, el más grande.
Los actores no cantan, las escenas de canciones están dobladas. Bueno, eso os lo imaginaríais. Pero no han puesto en play back a Raphael. Esas escenas están dobladas por un actor de doblaje que se llama Sergio Moreno. Os puedo asegurar que mi madre lo notará, pero el resto no os vais a dar cuenta. CLAVAO.
Además, el trabajo de interpretación y doblaje de esas escenas es espectacular.
Veremos más al joven cantando que al mayor. Quizá la única peguilla para Carlos Santos.
Anecdotilla: sale un pique con Julio Iglesias, que yo desconocía. Ese personaje sí que se les queda flojo.
Ah, y al final del último capítulo hay emotiva sorpresa.
Tuve la ocasión de verle hace un par de años en Torrelavega con mi madre, que, por cierto, se llama Mª Esther. Yo nunca le había visto en directo y, a pesar de sus años y que ya llega sólo hasta donde llega, es un auténtico espectáculo. Bueno, pues mi madre coincidió en ese concierto con otra señora que también le fue a ver en Santander cuando actuó hace 60 años. Todo un espectáculo........el de ellas.
Quiero tranquilizaros, Raphael es blanco y padre de familia. No se mete en política y no habla mal de ningún gobierno.
La serie está exenta de wokismo y cuotas, aunque en el tercer capítulo nos quieren meter un personaje a nivel sargento de hierro.
Y todo ello porque detrás de la serie está el propio Raphael y uno de los productores es su hijo Jacobo. Es evidente que lo que no cuentan no lo sabemos, pero no hay exceso de jabón.
Me ha gustado.
El tráiler. Esta vez no va en v.o.s.e. 😉
TÍTULO ORIGINAL: AQUEL
REPARTO: JAVIER MORGADE, CARLOS SANTOS, NATALIA VARELA
ENLACES: IMDB, NETFLIX, FILMAFFINITY, YOUTUBE
FOTOS: FILMAFFINITY
